Fran Lebowitz se je v New York City preselil iz svojega rojstnega mesta Morristown, NJ, ko je imela 19 let. Petdeset let kasneje je še vedno tam, avtor, javni govornik in humorist pa je že vse življenje opazoval življenje tam, večina pa jih grize in smešno. V dokumentarnih serijah s sedmimi epizodami Pretvarjaj se, da je mesto, v režiji Lebowitzovega prijatelja Martina Scorseseja, veliko teh opažanj slišimo na številnih različnih prizoriščih.
PREDSTAVITE SE, DA JE MESTO : STREAM TO ALI PREKOČITE?
Uvodni strel: Bit band igra iz vintage posnetkov. Nato vidimo avtorja in humorista Frana Lebowitza, ki odgovarja na vprašanje o ljudeh v New Yorku, ki se ustavijo sredi ulice in berejo svoje zemljevide. Rekla je, da bo napisala manifest s svetovalnim naslovom Pretvarjaj se, da je mesto.
Bistvo: V sedmih epizodah prve sezone, ki so ohlapno razvrščene po različnih temah, povezanih z življenjem v New Yorku, vidimo Lebowitza v pogovoru s Scorsesejem na različnih prizoriščih: na javni seji vprašanj in vprašanj, sam v restavraciji in v prizorih, kjer jo usmeri na sprehod Panorama mesta New York v muzeju Queens. Posnet pred pandemijo, pogled na New York ga še nismo videli, poln gneče. In to je New York, o katerem govori Lebowitz, sega v zgodnja sedemdeseta leta, ko je bila mlada, Soho je bila zapuščena umetniška enklava, Times Square je bil poln peep showov in mesto je bankrotiralo.
Na primer, meni, da bi bilo treba delo župana razdeliti na dnevnega in nočnega, ker se ponoči dogaja veliko stvari. Celo prostovoljno meni, da lahko začne okoli 16. ure. Ko že govorimo o Times Squareu, vsakem ne-turistu, ki obstaja, Fran daje nasvete, kako priti tja, če je treba tja na predstavo ali kaj podobnega. Razmišlja, kako lahko z najmanjšim stikom s Times Squareom pride tja, kamor gre. Kaj če bi šel do 125. ulice in potem prišel do konca? Bilo bi precej dolgo, vendar bi se splačalo. Sploh naj je ne začnejo s travniki, ki jih je Mike Bloomberg postavil pred odhodom iz pisarne.
cole sprouse in madelaine petsch
Govori o tem, kako je prizorišče, kjer je nekoč videla New York Dolls, nekega dne preprosto padlo in pokazalo, kako razpadajoče je bilo mesto v sedemdesetih. Mesto se nenehno spreminja, v čemer uživa, vendar ima enake navade kot v 70. letih, kot je sledenje svojim stvarem v podzemni železnici. Lahko bi bil svinčnik, vendar bi ga imel smrtni oprijem; tega svinčnika ne dobiš od mene!
Foto: VLJUČNOST NETFLIXA
Na kaj vas bo spomnilo? Javno nastopanje , dokumentarni film o Lebowitzu iz leta 2010 v režiji Martina Scorseseja.
Naš pogled: Humor, specifičen za New York, za katerega se zdi, da ga bodo cenili samo ljudje, ki živijo ali delajo v petih okrožjih, lahko prevedejo širšo publiko, če je predstavljen tako, da lahko splošna javnost teme poveže z lastnim življenjem. Lebowitzove ljubeče pritožbe glede mesta delujejo, ker so njene pritožbe na več načinov tako o nesmiselnosti vsakdanjega življenja, kot tudi o tem, kako ta nesmiselnost trpi proti hitrim tempom New Yorka.
Pretvarjaj se, da je mesto deluje, ker Scorsese in Lebowitz ne skušata narediti nič drugega kot ujeti Lebowitzovo ostro duhovitost, saj jo na videz odvrne od opazovanja manšete nad vsem, od nesramnih najemnin do drugih ljudi, ki gledajo njihove telefone, do skoraj vsega, kar se ji pojavi v glavi. Seveda so se nekatere vrstice, na primer ona, ki se pretvarja, da gre za mesto, že večkrat ponovile na različnih prireditvah, vendar jih poda, kot da te potegavščine dela prvič.
marvel now moon knight
Ker so prizori Lebowitza, ki se sprehaja po zasedenem mestu, posneli pred pandemijo, serija, ki naj bi bila sprva Lebowitzova smešna simfonija zbranosti do življenja v New Yorku, postane nehoteno ljubezensko pismo The Way Things Used To Be. Scorsesejeva ljubeča smer pri tem pomaga. Seveda bi to lahko izgledalo včasih, kot da bi se dva starejša državljana pritožila, da je njihova piščančja juha preveč slana. Toda ravno takrat, ko misliš, da je Lebowitzovo vznemirjenje preveč, potegne duhovitost, zaradi katere je vse v redu, in režiserja napelje v smeh.
Ločitev: Ko se krediti vrtijo, vidimo posnetke Lebowitza, ki se pozno ponoči sprehaja po Grand Central Terminalu. Spusti se po stopnicah, se vrne in pritisne stikalo za luč. Potem pa se v glavni dvorani naenkrat ugasnejo vse luči.
Zvezdica za spanje: Scorsese se tako smeji, da se sprašujemo, ali so njegovi pogovori z Lebowitzom sestavljeni iz tega, da jo je on postavil in ji pustil, da je bruhal črte za svojo zabavo.
Najbolj pilotska linija: Nobenega.
Naš klic: STREAM TO. Lebowitz je smešen, Scorsese pa zelo dobro ujame njen humor in ljubezen do New Yorka. Morda ne želite popivati Pretvarjaj se, da je mesto, ker lahko vzamemo le toliko newyorškega humorja, tudi tisti, ki mesto dobro poznamo. Zagotovo pa je vredno vzeti epizodo ali dve naenkrat.
Če predvajate ali preskočite dokumentarne dokumente Martina Scorseseja #PretendItsACity na @netflix ? #SIOSI
- (@) 9. januarja 2021
datum izida nove sezone Yellowstone
Joel Keller ( @joelkeller ) piše o hrani, zabavi, starševstvu in tehnologiji, vendar se ne zafrkava: je televizijski odvisnik. Njegovo pisanje je bilo objavljeno v New York Timesu, Slate, Salonu, RollingStone.com, VanityFair.com, Fast Company in drugje.