Fantomske niti ( Zavetje Harlana Cobena Epizoda 4) preživi večino svojega časa, ko se potaplja v skrivnost okoli lodžkega mesarja, ki ga je netopirnica označila za morilca, odgovornega za smrt njenega in Mickeyjevega očeta na konec epizode 3 . Vendar se izkaže, da netopirski dami ne gre zaupati; Mickey odnese fotografijo gospe Friedman pod pretvezo, da želi izvedeti več za svoj zgodovinski projekt, in ta mu takoj pokaže obraz drugega človeka, ki je v zgodovinskem učbeniku pripisan temu imenu. Gospa Friedman ve več, kot pove, saj priznava, da je to delo netopirične dame.
Gospa Friedman ve, da je Mickeyju posredovala napačne informacije in da stoji tudi za izginotjem gospoda V., zato se gospa Friedman zavzame za to, da jo spravi pod drobnogled policije. Ken se pojavi v hiši Hobartovih in brska po truplu na posestvu. Na dvorišču je svež grob, za katerega Bat Lady trdi, da je jelen, vendar ga Ken vseeno izkoplje. Seveda gre za jelena, ker Netopirska gospa ni idiot glede odstranjevanja trupel za seboj in je prepričana, da za tem nenapovedanim obiskom policije stoji gospa Friedman.
Nekdanja prijatelja se srečata na prazni cesti, kjer drug drugemu grozita Netopirska gospa in gospa Friedman. Gospa Friedman roti Netopirsko damo, naj preneha Mickeyju posredovati napačne informacije, in jo obtoži, da je ubila gospoda V (in tudi moškega na fotografiji poimenuje kot Lutherja), medtem ko Netopirna dama opravičuje svoja dejanja s tem, da je g. V trgovine z otroki (vključno z Ashley) in naredila svetu uslugo. Nadaljuje z obtožbami gospe Friedman, da ne naredi dovolj za Dylana Shakesa, in jo opozarja, naj se ne zajebava z njo.
Nekdanja prijatelja se srečata na prazni cesti, kjer drug drugemu grozita Netopirska gospa in gospa Friedman. Gospa Friedman roti Netopirsko damo, naj preneha Mickeyju posredovati napačne informacije, in jo obtoži, da je ubila gospoda V (in tudi moškega na fotografiji poimenuje kot Lutherja), medtem ko Netopirna dama opravičuje svoja dejanja s tem, da je g. V trgovine z otroki (vključno z Ashley) in naredila svetu uslugo. Nadaljuje z obtožbami gospe Friedman, da ne naredi dovolj za Dylana Shakesa, in jo opozarja, naj se ne zajebava z njo.
Medtem, oborožena z resnico, Mickey in Ema raziščeta okoliščine Bradove smrti in Ema kmalu odkrije, da se moški na fotografiji ne ujema s podobami nobenega od reševalcev, ki so delali tisto noč. Še več, sam logotip reševalnega vozila se ne ujema s fotografijami tiste noči. Mickey po spominu nariše logotip, ki ga je tisto noč videl na reševalnem vozilu za Emo, ki lahko obrne iskanje slik v Googlu in izsledi podjetje. Ko jih pokliče, potrdijo, da ne samo, da se niso odzvali na prizorišče tiste nesreče, ampak so jim prejšnji dan ukradli rešilno vozilo.
Mickey, ki še vedno išče odgovore o Ashley, se sooči z zadnjim virom, ki ga ima: Rachel. Prisili Rachel, da razkrije ozadje varnostnih posnetkov, ki so jih videli prejšnji teden, in ona razkrije, da je bila zapletena v to skrivnost zgolj zaradi svojih dolžnosti kapetanke navijačev. Ko je videla, da se skupina deklet v ekipi norčuje iz Ashleyinih bolj tveganih plesnih gibov, je lovila Ashley in bila priča, da sta jo skoraj ugrabila dva moška (eden od njih je bil videti srhljivo podoben gospodu V). Ko jo je rešila, ji je Rachel ponudila zatočišče v hiši ob bazenu, ker Ashley ni želela iti na policijo in je izjavila, da so vpleteni.
@menonrad ) je s TV obsedena pisateljica iz Los Angelesa. Njeno delo se je pojavilo v revijah Vulture, Teen Vogue, Paste Magazine in drugih. V katerem koli trenutku lahko na dolgo in dolgo premišljuje o Petkovih večernih lučeh, Univerzi v Michiganu in popolni rezini pice. Lahko jo kličeš Rad.